Tokom sastanka vođenog između ministarke , gđ. Nekibe Kelmendi i nemačkog ambasadora na Kosovu g. Hans Dieter Steinbach, koji je predao odgovor Ministarke Pravde Nemačke gđ. Sabine Leutheusses-Scharrenberger, u vezi početka pregovora za postizanje dogovora o premeštaju osuđenih lica.

Ovo pismo je odgovor na dopis Ministarstva Pravde Kosova od dana 10 septembra 2009, poslato Ministarstvu Pravde Nemačke , kojim ministarka Kelmendi u skladu sa obavezama koje proizlaze iz izveštaja progresa Evropske Komisije i sa namerom produbljavanja međunarodno pravne saradnje između Kosova i Nemačke u krivičnim pitanjima , predložiloje početak pregovora o premeštaju osuđenih lica. 

Tokom ovog sastanka ministarka Kelmendi je rekla: “ pošto Kosovo nije deo Saveta Evrope i usvojene konvencije od strane ovog saveta , ne mogu se primeniti na Kosovu , neophodno je za produbljivanje saradnje u oblasti međunarodnog prava  u borbi protiv transnacionalnog kriminala ,da se sklope  u bilateralni sporazumi između naših država. 

Nemački je ambasador isto ocenio kao mnogo važnim početak razgovora između predstavnika Ministarstva Pravde Kosova i Ministarstva Pravde Nemačke , sa ciljem produbljivanja međunarodne pravne saradnje u krivičnim pitanjima.